Faith Mentoring
Walking alongside the Anuak community in faith, prayer and practical encouragement — wherever in the world support is needed.
Anuak Connect supports the Anuak community worldwide with faith mentoring, interpreting, and professional translation — including for government needs, police, ambulance and emergencies. Open 24 hours a day, with a commitment to keeping our rare language alive.
Professional Anuak language services for communities, governments and emergency responders worldwide.
Walking alongside the Anuak community in faith, prayer and practical encouragement — wherever in the world support is needed.
Interpreting — clear, culturally aware spoken support for medical, legal, police, ambulance and community settings, available 24 hours.
Translation — accurate written translation of government forms, letters and official documents worldwide.
Together with Oriemi Obang, a highly talented software engineer from Kampala, and Tom, an AI enthusiast from Perth, we are training AI to the highest Dha-Anywaa linguistic standard — for migrants, for their newfound communities, and for the services that support them.
Tap a video to hear Obang explain each part of the work.
Obang’s faith story. Reach out and share your journey — or watch the full film, The Third Son.
Two groups get stuck. Obang is the bridge — spoken interpreting and written translation.
Together with Oriemi Obang, a software engineer from Kampala, and Tom in Perth, we are training AI to a high Dha-Anywaa standard — for migrants, their communities, and the services that support them.
Passionate about keeping Anuak alive? Reach out. We’ll show you how to help.
Simple, clear rates for Anuak interpreting — available 24 hours worldwide.
Flat rate
A$24.95 AUD
per 15 minutes
Phone, video & on-site interpreting
Worldwide services · Translation quoted per job
Or email obanggirma@gmail.com · Full pricing details
Tap Obang’s photo to watch his introduction
Anuak Connect was started by Obang — a lead Anuak scholar providing professional translation and interpreting worldwide, available 24 hours a day for those who need Anuak language support.
A trusted place for professional Anuak interpreting and translation — including emergency support for police, ambulance and government services, available around the clock. You are not alone.
Whether you need interpreting for a medical appointment, police or ambulance call, government matter, faith mentoring, or any situation requiring Anuak language support — Obang is available 24 hours a day.
📞 Call ObangOr email obanggirma@gmail.com